Thursday, August 4, 2011

Vacances d’horreur

Mon amie Abril et moi sommes allées à Cancún il y a cinq ans. L’aventure a commencé à l’aéroport. Notre vol a été en retard, parce qu’il a plu et nos sacs à dos ont été perdus. J’ai été hystérique et Abril a été frustrée. Au cours de notre vol nous avons dormi. Quand nous sommes arrivées il a fait beau et nous avons été heureuses. Ensuite, quand nous sommes arrivées à l’hôtel, nous avons été choquées. L’hôtel a été en construction. Donc, nous avons cherché d’autre l’hôtel. Au nouvel hôtel la piscine a été très petite. En d’autres termes, nous n’avons pas nagé. Aussi, les boissons et le la carte de cet hôtel ont été terribles ! Nous avons décidée d’aller à un autre hôtel. Le lendemain nous sommes parties et nous sommes allées à la plage. Nous avons nagé, fait du ski nautique et fait du vélo, mais Abril est tombée.

Nous sommes retournées un soir et quand nous sommes rentrées chez moi nous avons dormi toute la nuit. Nous avons été très fatiguées.

N*

3 comments:

Jorge Duenas said...

translation please :)

Nad Leiruc said...

My dear George! I'm so happy to see you around! I'll tell you the translation another day ;)

Anonymous said...

Vacances a Cancun,
le mauvais temps,
l'hotel n'est pas comme annoncé,(je sais)
...jour formidable a la plage avec "Abril",
fin heureuse! Did you eever find your bags?